KernelSpinlocker

Celle dont le freinage d’urgence ne fonctionne pas ? 😉

Effectivement !

J’ai longtemps gardé deux vieilles notices papier qui avaient probablement fait un voyage chinois -> anglais -> français (avec d’autres escales si ça se trouve).

La première concernait un lecteur de cassettes audio, et je n’ai jamais réussi à la lire complètement sans pleurer de rire. Je me souviens juste d’un savoureux “Quand la bande se débande…”, mais il y avait d’autres perles.

La seconde était la notice d’un ballon de basket qui commençait par “Comment enfler”. Je les ai jetées il y a quelques années, mais elles auraient été pile-poil dans le thème.

Tout à fait. J’avançais plutôt une explication au fait que @un_blob puisse être surpris par les chiffres italiens et espagnols.

Même si les choses ont bien changé avec les nouvelles générations, historiquement, c’étaient deux pays très marqués par le catholicisme, et les religions de toute nature ne sont pas particulièrement réceptives aux notions de transidentité.

Pour 2 euros par mois, un abonnement à la BnF te permet de lire (via les bases de données Europresse, Mediapart, PressReader… qui sont comprises dans l’abonnement) des dizaines de titres de presse, dont le Monde. L’accès aux éditions PDF des journaux est un peu tortueux (login + une demi-douzaine de clics) mais en termes de prix, c’est imbattable, sans parler des autres ressources de la Bibliothèque. Père Noël, tu n’aurais pas 24 euros dans une poche de ton manteau ?

https://bnf.fr

Parce que le type, son intention, c’est pas le chargeur à blanc. En plus, parfois, pas de chargeur, ça peut tromper, surtout en off. Et le studio, il a fourni l’arme la plupart du temps.

va prendre sa douche pour démêler un peu toute cette histoire