A tall building does not stop the wind. The wind moves around it. Think about it from a conservation of energy perspective: if the building stole the energy from the wind, that energy has to end up somewhere. The building isn’t converting that much of the energy into some other form (electricity, heat, etc.) so the energy must still be present in the wind. (Some small amount is converted to heat through friction when the wind hits the building, but it is tiny.)