The video game industry is in turmoil, but 2026 could be Capcom’s career year. How does the company behind ‘Resident Evil Requiem,’ ‘Pragmata,’ and ‘Onimusha: Way of the Sword’ keep pumping out hits?