A Canadian woman previously charged with assaulting a teenager during a Fourth of July weekend confrontation at a New Jersey boardwalk has been ordered removed from the United States after pleading guilty to a reduced charge.