Companies like Amazon, Google, and Microsoft rely on skilled foreign workers. Experts say they’ll pay for the best — but the policy could redirect top talent elsewhere.