“I had to change the way I write emails. There was no need to write in full sentences and care about grammar. Now I am learning to write as short and brief as possible, just like a native English person,” she said.