Although the future seems to be Passkeys I of course use passwords. For different purposes i use different password managers.
For my personal online passwords I use Bitwarden which is not selfhosted yet – but maybe soon. Especially the Emergency access can be very helpful with trusted relatives.
For my SSH keys the ssh-agent
mode from KeePassXC works perfect integrated in Linux and even macOS.
For my local running services I use pass aka password-manager.org. It is very easy to get the passwords from background scripts.
And in the company i am working with the team uses mainly 1Password.
One additional note:
Recently I play around with rbw and Wofi/Rofi and is has the potential to replace
pass
.