Old GeekSquad tech here, if you login to iTunes on a laptop or desktop and then plug your iPhone into the laptop, you should be able to put it into recovery mode by restarting it and holding a combination of buttons, you can then restore (factory reset) or update the phone remotely like it’s asking you to. Hope this helps!