Any Roomba would do. Just do not set up the wifi feature. I buy used on shopgoodwill, even the supplies. I bought a 990 Roomba one time thinking I needed to set it up on wifi. I tried and tried, then realized that was why someone donated it to Goodwill. Works fine.
Yolink seems to work pretty good for garage door automation.