If bestbuy is where you ordered it and it was never delivered to you, they are the party you need to work with. I would call them and explain what happened, the proof you have, and ask what else they’ll need to send you another phone since it was stolen.