I went with the Evaluation Version of Windows Server and Windows 10 Enterprise. I was following some tutorials Ehen i got stuck. I dont really have any ressources apart from the microsoft documentation. I just did some basic tasks. Here are some examples:
- giving the user a network share
- disable and hide some settings from the User or force some settings
- set a desktop background for all users
- disable USB devices or only allow some specific devices
- autostart some programs
And so on you can basically tweak everything via GPOs or registry edits.
Just set it up and take a look in the administrative templates from microsoft.
Unless you need the storage density in your setup go for the 20tb drives.