Highly recommend the Culture Novels by Iain M Banks. They’re not necessarily family friendly due to some adult themes and moments, but diplomacy, exploration and intrigue are the main focuses with a bit of action sprinkled in.