A homeland doesn’t need to be expensive. It can literally be a potato if you’re just trying to light a single bulb.

What are your needs? What will this homelab/server be doing for you?

If you want to cheap out. That’s fine. But will it handle your needs efficiently and effectively?

You can spend quite literally an endless amount of time and money. But ultimately what are your goals and requirements for this homelab?