If you have an appleTV (how I play music through my stereo) you can “control other devices” and play apple music for instance without it needing to run on the initiating device. Same happens for some other apps, where the receiving app can take over.