Une américaine croyait que sont expérience à Lyon serait comme Emily in Paris. Mais elle est vite désillusionnée lorsqu’elle se rend compte que personne ne parle anglais et que tout le monde parle… français.

  • Camus@jlai.lu
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    8
    ·
    9 months ago

    Ce qui m’intrigue dans son cas c’est qu’apparemment en Italie ça s’est bien passé, or j’imagine qu’elle ne parle pas italien non plus…

    • Cyborganism@lemmy.caOP
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      5
      arrow-down
      1
      ·
      9 months ago

      Elle a dû aller à Rome, certain. Mais elle ne le précise pas. J’y suis allé en Italie et je peux te dire qu’à Rome, tout le monde ne parlait en anglais parfaitement.

      Des que nous sommes sortis de la ville, personne ne nous comprenait. Heureusement nous avons pris des cours d’italien avant d’y aller et ça a aidé énormément. Les gens étaient très accueillants.

      Je suis allé aussi en Espagne et au Japon et à chaque endroit que j’ai visité j’ai toujours pris un cours de base de la langue locale. Ça aide énormément. Et les gens sont beaucoup plus accueillants lorsqu’on fait un effort pour apprendre leur langue. Les Américains ne sont pas aimés car ils parlent fort et croient que les gens sont stupides de ne pas parler anglais, la langue internationale de business. J’ai vu ça très souvent et c’est insultant.

      • moitoi@lemmy.dbzer0.com
        link
        fedilink
        Français
        arrow-up
        3
        arrow-down
        1
        ·
        9 months ago

        Le Français a un énorme problème d’ego de soi. Il est facilement hautain, arrogant. La France c’est juste un pays. Il faut arrêter avec l’exception culturelle. C’est super visible quand tu es en vacances où les Français ne sont pas super appréciés voire mal vus.

        J’ai visité le Québec et l’accueil était super mais pas du fait que j’ai le français en langue maternelle. L’accueil était super car je ne suis pas Français. Et, ça, c’est une constante. Partout où tu vas, dès qu’ils découvrent que tu n’es pas Français, ils changent et sont plus accueillant. C’est au point où j’ai rencontré des Français se prétendant Belges ou Suisse. C’est dire…

        • Miaou@jlai.lu
          link
          fedilink
          Français
          arrow-up
          2
          ·
          9 months ago

          Reste que les français ont une meilleure réputation que les amerlocs, et ça, ça en dit long.

          Je pense que c’est plus un cliché qu’autre chose honnêtement. Les anglais et allemands sont tout aussi condescendant de mon expérience, par exemple