• Technus@lemmy.zip
      link
      fedilink
      arrow-up
      90
      ·
      7 months ago

      From Wikipedia:

      According to Knopfler, he was in New York City and had visited an appliance store. At the back of the store was a wall of televisions which were all tuned to MTV. Knopfler said that standing next to him, watching the TVs, there was a male employee, dressed in a baseball cap, work boots, and a checkered shirt, who was delivering boxes. As they were watching MTV, as Knopfler recalled, the man came out with lines such as, “What are those, Hawaiian noises?.. That ain’t workin’,” etc. Knopfler then requested a pen to write some of these lines down, and eventually put them to music.

      • ColorcodedResistor@lemm.ee
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        20
        ·
        7 months ago

        Radio be recoiling at ‘little faggot’ then drop a ‘Hawaiian Noises’ @1.2x speed with the DJ talking over any intro like it’s not the same crime! who speeds up a song!?

  • Omega_Haxors@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    18
    ·
    7 months ago

    😀 Listening to that really catchy song from America when you’re not a native speaker

    😧 Once you learn a bit of English and realize they’re singing about doing a school shooting

  • liztliss@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    14
    ·
    7 months ago

    Isn’t he talking about people talking about him in the cut verse? Referring to himself? He’s not calling anyone a bundle of sticks, he’s repeating what he’s been called

  • GregorGizeh@lemmy.zip
    link
    fedilink
    arrow-up
    14
    ·
    7 months ago

    As someone not affected by this, I am curious. Are gay people offended by this song? My guess was no because the lyrics are making fun of the people who called them that, but now I am uncertain.

    • Artyom@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      14
      arrow-down
      1
      ·
      edit-2
      7 months ago

      It’s literally impossible to be offended when the guitar is that good. You wanna know what happens to Money for Nothin when your sound system gets twice as good? it doubles in quality. This rule applies for any sound system ever invented.

      • GregorGizeh@lemmy.zip
        link
        fedilink
        arrow-up
        23
        ·
        7 months ago

        By that logic black people cringe in pain listening to every other hip hop release for including that word. Which I also doubt.

        Point being, radio stations censoring themselves preemptively because someone, somewhere, might take offense isn’t a good indicator of how the affected people actually feel about it.

        • Custoslibera@lemmy.worldOP
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          arrow-down
          24
          ·
          7 months ago

          Perhaps you can test this for yourself?

          Wait outside your nearest gay bar and call anyone that walks out a removed?

          • the_seven_sins@feddit.de
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            7
            ·
            7 months ago

            The song does not call anyone a faggot, it’s quoting an (probably) hypothetical person thoughts.

            (Sorry for spelling it out - but I am convinced not using an evil word does only make the word an even stronger weapon)

          • GregorGizeh@lemmy.zip
            link
            fedilink
            arrow-up
            3
            ·
            7 months ago

            How is that in any way the same thing? I wouldn’t call a black person the other word either, in music or art it’s fine though.