House Democratic leaders said shortly before the vote that their caucus would back the Republican speaker’s measure to extend government funding, giving it the support to pass over G.O.P. objections.