Anyone know what this issue might be? None of the family accounts have cards tied to their devices and I am unable to update my card nor remove my card. Apple Genius Bar couldn’t help and support hasn’t called me back. It’s been a week and things are starting to lapse.
Add the new card. Then remove the old one. If needed pay the outstanding amount using a gift card first.