USPS has suspended mail service for weeks in a portion of the Travis Heights neighborhood because of a particularly territorial hawk and its fledglings, postal service officials told Axios on Friday.