There are so many convoluted and contradictory statements saying YouTube isn’t on the newest version of AppleTV or It is but very janky. So does the regular YouTube app work on the newest version of AppleTV and AppleTVOS with the YTPremium benefits??
Yes YouTube has an app on the newest Apple TV 4K. I know this because I use it and I use it with Premium