STAR TREK: STARFLEET ACADEMY’s first season continues with “Come, Let’s Away,” and here’s your first look at images from this week’s new episode