The young actor is never going back to the juggernaut that made him famous: 'Stranger Things.' But he's walking away perfectly equipped for a campaign through Hollywood in its upside-down era.