Half of the country now requires age verification to watch porn or access “harmful” content. Digital rights advocates are pushing back against legislation they say will make the internet less safe.