The tranche of dollars could have gone to emergency rent assistance, eviction defense or other housing aid, according to documents reviewed by The Oregonian/OregonLive.