Left-leaning student groups at JNU have accused the Delhi Police of brutality as they were protesting to demand the registration of an FIR against ABVP over alleged violence; cops say they manhandled police personnel