WhatsApp's native app for Windows 11 is likely being killed off in favour of a new "app" that opens web.whatsapp.com in a Chromium container.