The military said the back-to-back strikes on southern Gaza’s largest hospital were ordered because soldiers believed militants were using the camera to observe Israeli forces.