A prominent author’s decision to pull her novel from publication after being “review bombed” highlights Goodreads’s power and raises qu