Two years ago, Unity's missteps prompted a wave of interest in the open-source Godot engine. Here's what happened next.