Finalmente consegui fazer login no lemmy.pt no Jerboa sem dar erro, e estou a explorar a interface da app.
Uma coisa que ainda não consegui perceber é como é que se colapsam threads de comentários (minimizar um comentário e todos os comentários abaixo desse). Não vejo nenhum botão na interface para o fazer.
Consegui colapsar um único comentário a fazer long-press nele, mas apenas o seu próprio conteúdo é minimizado, não o dos comentários abaixo. Está a escapar-me alguma coisa?
Ah, primeiro issue encontrado no Liftoff: se tenho múltiplas contas registadas, ele não me mostra qual é que estou a usar para comentar! Acabei por responder com a minha conta do lemm.ee em vez da do Lemmy.pt.
Edit: isto já está a ser tracked no repositório do Liftoff: https://github.com/liftoff-app/liftoff/issues/117