Cantor Fitzgerald increased its investment in the Bitcoin company Strategy, whose executive chairman, Michael Saylor, has been the leading industry cheerleader for creating a national Bitcoin reserve.