Bot #001@aussie.zoneM to Melbourne@aussie.zone · 1 year agoDaily Discussion Thread: Wed 20 Sep 2023message-squaremessage-square214fedilinkarrow-up122arrow-down10file-text
arrow-up122arrow-down1message-squareDaily Discussion Thread: Wed 20 Sep 2023Bot #001@aussie.zoneM to Melbourne@aussie.zone · 1 year agomessage-square214fedilinkfile-text
minus-squarecalhoon2005@aussie.zonelinkfedilinkarrow-up5·1 year agoEs tut mir leid, aber ich spreche nur ein wenig Deutsch.
minus-squareStudSpud The Starchy@aussie.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up3·1 year agoHe’s sitting over there
minus-squarecalhoon2005@aussie.zonelinkfedilinkarrow-up2·edit-21 year agoI think nur ein wenig translates to just a little, whereas nur ein bißchen is a little bit…?. but that’s remembering back to grade 11 German, so I’m probably wrong.
minus-squaremelbaboutown@aussie.zonelinkfedilinkarrow-up3·1 year agoI learned and lapsed an obscenely long time ago so I could be also. Plus versions seem to differ
Es tut mir leid, aber ich spreche nur ein wenig Deutsch.
He’s sitting over there
*ein bißchen
Ich auch
I think nur ein wenig translates to just a little, whereas nur ein bißchen is a little bit…?. but that’s remembering back to grade 11 German, so I’m probably wrong.
I learned and lapsed an obscenely long time ago so I could be also. Plus versions seem to differ