In an email to staff of the Consumer Financial Protection Bureau, the agency’s acting director ordered workers to cease “all supervision and examination activity.”