Proofpoint's Normalyze acquisition, expected to close in November, enhances Proofpoint’s human-centric platform by integrating Normalyze’s AI-powered tools for data discovery, classification, and risk management.