Best roguelike ever, in my oppinion, is ADOM. Especially using the original ASCII graphics. It has more depth and content than any other game Ive encountered. And the original version is still completely free (paid version adds pixel graphics and some advanced options)
Recommending the obvious GOAT titles is getting kinda old now so I’ll go with my personal favourite genre right now: roguelikes.
In that genre, my favourite of all time are the Darkest Dungeon franchise, Slay the Spire, Loop Hero, Vampire Survivors and Dead Cells.
Best roguelike ever, in my oppinion, is ADOM. Especially using the original ASCII graphics. It has more depth and content than any other game Ive encountered. And the original version is still completely free (paid version adds pixel graphics and some advanced options)