Tropes, filler, sexualization, the need to categorize or name things and stick to that strict hierarchy (ie. power levels), and laat but not least, the surrounding culture. Probably some other stuff I’m not thinking of as well.

Notably, the anime which doesn’t include these problems can reach some pretty high highs, because anime excels at motion and emotion.