This shouldn’t be the case. Using password manager shouldn’t mean you only have one password, it should mean you have less password to remember. I use password manager for all the insignificant pages/apps like lemmy, strava, netflix, spotify. If someone hacks them they can cancel my subscription and that’s about it. I don’t store password for my email, bank or amazon in my password manager.