I am Australian and have always known it exclusively as the American term “ladybug”. Never heard of ladybird before.