While Hasbro spent billions on eOne in the hopes of producing films like Marvel Studios, the Barbie company launched a film division but emphasized licensing for film and TV properties.