Wu recently visited the Italian city of Sulmona, “a town with strong ties through immigration to Boston’s North End.” Restaurateurs were quick to make another comparison: outdoor dining is prevalent there.