I hate it, they translate a book and decide that they want to sell it twice so they split it into two. They did it with every book of A Song of Ice and Fire and yesterday I’ve discovered they also did it with To Sleep in a Sea of Stars. I hate paying twice for one book.

  • Rhodamine@lemmy.nz
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    1 year ago

    Here in New Zealand (and probably many other countries) we get each book in Brandon Sanderson’s Stormlight Archive split across two volumes. At first I was neutral towards it, but due to circumstances beyond my control, I ended up with the fourth book in just one volume. This thing is gigantic! I’d find myself having to read in much shorter sessions than I normally would due to my arms getting tired. In the end, I had to switch to the ebook for purely ergonomic reasons.

    I think I did end up paying more for the books that were split up, but to me it’s worth it. I understand that won’t be everyone’s experience though.