• PointAndClique [they/them]@hexbear.net
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    92
    ·
    3 months ago

    I even showed a video of the thing to my friend’s mum (who is also uygher) and she literally laughed and said I go on the internet too much.

    Uyghur auntie said 握草 touch-grass

    • Mindfury [he/him]@hexbear.net
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      74
      ·
      3 months ago

      if even the Uyghur aunties can own crackers like this, imagine the horrors the real posters locked behind the great firewall could unleash

      • Tankiedesantski [he/him]@hexbear.net
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        43
        ·
        3 months ago

        if even the Uyghur aunties can own crackers like this

        This is really amusing to me because in Chinese culture one very common cultural archetype of an auntie (read: any middle or late middle aged woman) is a woman with a razor sharp tongue, no filter, and who will home in on your tiniest insecurity and criticize you for it.

        I wonder if they have the same thing in Uyghur culture.