5 out of 6 'gatekeepers' are US-based so regulators across pond are just being mean to us, say lawmakers