A hacker group calling itself Solntsepek—previously linked to Russia’s notorious Sandworm hackers—says it carried out a disruptive breach of Kyivstar, a major Ukrainian mobile and internet provider.