[…] ils se partageront 13 millions en indemnités de départ si on les remercie à la suite d’une transaction.

Ça me fait penser à la tactique de frais de livraison exorbitant que l’on rencontre des fois sur des articles en liquidation de certaines plates-formes de commerce électronique.