Changes to Election Day voting procedures in two Texas counties on Tuesday led to hundreds of voters being turned away from polling places, angry recriminations from candidates and an 11th hour scramble to delay poll closings.