Sometimes people on Lemmy rehost pictures and link them in comments because they notice the original’s domain (usually catbox.moe or the pict-rs media host of OP’s instance) is blocked by some ISPs /s