The Pixel Weather app is getting a fun new feature that offers a more immersive experience with vibrations and sounds.