Google Contacts is adding an option to set Monograms and Emojis as contact pictures, with the ability to customize them.