Google TV now shows a progress ring around the app icon while an app update is ongoing, a handy little touch for the homescreen.